Catalogue de données¶
Le catalogue de données de la BDOAC contient les renseignements dont vous avez besoin pour comprendre les attributs de chaque type d’élément de la BDOAC (barrages, chutes et passes à poissons), y compris des noms de champs interprétables par l’utilisateur, des ventilations des valeurs de champs autorisées et des définitions. Si vous avez des questions au sujet des renseignements de cette page, vous pouvez communiquer avec nous à cabd@cwf-fcf.org.
Types d’éléments¶
Barrages¶
- Définition:
Un barrage est une structure construite pour détourner ou retenir l’eau d’un ruisseau, d’une rivière ou d’un lac dans un but précis, par exemple, pour produire de l’hydroélectricité, stocker de l’eau ou prévenir les inondations. Ces structures empêchent les poissons de remonter le courant, à moins qu’elles soient dotées d’une passe à poissons. Dans la BDOAC, les barrages sont définis comme suit : petits barrages (d’une hauteur inférieure à 5 m), barrages moyens (d’une hauteur de 5 à 15 m) et grands barrages (d’une hauteur de 15 m ou plus, ou d’une hauteur de 5 à 15 m avec retenue de plus de 3 000 000 m3).
Actuellement, la couche de données relatives aux barrages de la BDOAC comprend également d’autres types de structures, dont les déversoirs, les centrales électriques, les évacuateurs de crues, les canaux et les structures latérales (par exemple, les endiguements et les barrages de col). Certaines de ces structures ne fragmentent pas nécessairement les systèmes d’eau douce dans le plan amont-aval. Il ne faut donc pas utiliser ces structures pour les analyses de réseau de connectivité ou les exercices de hiérarchisation des obstacles. Vous pouvez filtrer ces points de données au moyen du champ utilisé pour l’analyse de réseau (
use_analysis = falsedans les données).- Attributs :
Horaire d’évaluation, Débit moyen (L/s), Identifiant de l’obstacle, Commentaires, Quantité d’info, Matériaux de construction, Année de construction, État du barrage, Fonction du barrage, Nom du barrage (anglais), Nom du barrage (français), Taille du barrage, Utilisation du barrage, Degré de régularisation, Voie de passage en aval, Durée utile probable (années), Nom de l’installation (anglais), Nom de l’installation (français), Détails sur la source des données sur l’élément, Type d’élément, Conformité à la réglementation fédérale, Exigences de débit fédérales (m3/s), Capacité de production (MWh), Système de pointe hydroélectrique, Hauteur (m), Régulateur du niveau du lac, Date de la dernière maintenance, Dernière modification, Latitude, Longueur (m), Longitude, Municipalité, Date de la prochaine maintenance, Identifiant du bassin versant RHN, Nom du bassin versant RHN, Nombre de turbines, Note sur l’exploitation, État d’exploitation, Propriétaire, Type de propriété, État du passage, Note sur l’état du passage, Nom province/territoire, Conformité à la réglementation provinciale, Exigences de débit provinciales (m3/s), Année du retrait, Superficie du réservoir (km2), Profondeur du réservoir (m), Nom du réservoir (anglais), Nom du réservoir (français), Réservoir présent, Capacité du déversoir, Type de déversoir, Capacité de stockage (mmc), Type de structure, Type de turbine, Superficie du bassin récepteur en amont (km2), Longueur linéraire en amont (km), Type de passage en amont, Utilisation pour conservation, Utilisation pour pêches, Utilisation pour contrôle des inondations, Utilisation pour hydroélectricité, Utilisation pour contrôle d’espèces envahissantes, Utilisation pour irrigation, Utilisation pour navigation, Autre utilisation, Utilisation pour contrôle de la pollution, Utilisation pour récréation, Utilisation pour approvisionnement en eau, Utilisé pour l’analyse de réseau, Nom du plan d’eau (anglais), Nom du plan d’eau (français)
Chutes¶
- Définition:
Structure naturelle qui peut entraver la capacité des poissons à se déplacer en amont en raison de changements d’altitude et de l’augmentation de la vitesse d’écoulement.
- Attributs :
Identifiant de l’obstacle, Commentaires, Quantité d’info, Dernière modification, Hauteur de la chute (m), Nom de la chute (anglais), Nom de la chute (français), Détails sur la source des données sur l’élément, Type d’élément, Latitude, Longitude, Municipalité, Identifiant du bassin versant RHN, Nom du bassin versant RHN, État du passage, Nom province/territoire, Utilisé pour l’analyse de réseau, Nom du plan d’eau (anglais), Nom du plan d’eau (français)
Passes à poissons¶
- Définition:
Structure construite pour faciliter le passage des poissons en amont et/ou en aval d’un obstacle aquatique (par exemple, un barrage ou une chute).
- Attributs :
Architecte, Estimation du taux d’attraction (%), Vitesse moyenne du débit (m/s), Quantité d’info, Construit par, Contrat avec, Identifiant du barrage, Conception en fonction de la biologie, Élévation (m), Notes d’ingénierie, Emplacement de l’entrée, Position de l’entrée, Étude d’évaluation, Détails sur la source des données sur l’élément, Type d’élément, Type de passe à poissons, Gradient, Avec études d’évaluation, Modifications, Latitude, Longueur (m), Longitude, Vitesse maximale du débit (m/s), Profondeur moyenne du canal (m), But des modifications, Année des modifications, Équipement de surveillance, Municipalité, Nature des études d’évaluation, Identifiant du bassin versant RHN, Nom du bassin versant RHN, Exploitation par, Note sur l’exploitation, Période d’exploitation, Plans détenus par, Nom province/territoire, But de la passe à poissons, Nom rivière/ruisseau (anglais), Nom rivière/ruisseau (français), Espèces qui ne l’utilisent pas, Espèces qui l’utilisent, Structure Name (English), Nom de la structure (français), Identifiant du système, Estimation du taux de passage (%), Nom du plan d’eau (anglais), Nom du plan d’eau (français), Année de construction
Attributs¶
Attributs communs à plusieurs types d’éléments¶
Identifiant de l’obstacle¶
Définition: Identifiant unique et statique pour chaque point d’obstacle.
Nom du champ : cabd_id
Quantité d’info¶
Définition: Le niveau de renseignements disponible pour l’élément dans la BDOAC.
Nom du champ : complete_level_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description (Barrages) |
Description (Chutes) |
Description (Passes à poissons) |
|---|---|---|---|---|
1 |
Unverified |
L’enregistrement n’a pas été vérifié. |
L’enregistrement n’a pas été vérifié. |
L’enregistrement n’a pas été vérifié. |
2 |
Minimal |
L’emplacement a été vérifié, mais peu de données sur les attributs ont été saisies. |
Seul l’emplacement a été vérifié. |
Seul l’emplacement a été vérifié. |
3 |
Moderate |
L’emplacement a été vérifié et la plupart des données sur les attributs ont été saisies. |
L’emplacement et la hauteur sont connus; on ne sait pas si la chute constitue un obstacle pour les poissons. |
L’emplacement et certains attributs sont connus. |
4 |
Complete |
L’emplacement a été vérifié et toutes les données sur les attributs ont été saisies. |
L’emplacement et la hauteur sont connus; on a confirmé qu’il s’agissait d’un obstacle pour les poissons. |
L’emplacement et tous les attributs sont connus. |
Détails sur la source des données sur l’élément¶
Définition: Lien permettant de télécharger un fichier CSV contenant des renseignements sur la source de données pour tous les attributs d’un élément.
Champs inclus dans le téléchargement :
Nom |
Description |
|---|---|
attribute_field_name |
Le nom de l’attribut, tiré des renseignements provenant d’une source de données particulière. |
datasource_name |
Le nom abrégé de la source de données que l’on a utilisée pour saisir les renseignements de l’attribut connexe. |
datasource_feature_id |
L’identifiant unique de l’élément du jeu de données de la source spatiale originale que l’on a utilisé pour saisir les renseignements de l’attribut connexe. Ce champ sera vide si la source de données n’est pas spatiale. |
Type d’élément¶
Définition: Le type d’élément que le point de données représente.
Valeurs autorisées :
Nom |
Description |
|---|---|
Barrages |
Une structure construite pour détourner ou retenir l’eau d’un ruisseau, d’une rivière ou d’un lac dans un but précis, par exemple, pour la production d’hydroélectricité, le stockage d’eau ou la prévention des inondations. Cette catégorie comprend les barrages, les déversoirs et les digues. |
Chutes |
Structure naturelle qui peut entraver la capacité des poissons à se déplacer en amont en raison de différences d’altitude et de l’augmentation de la vitesse d’écoulement. |
Passes à poissons |
Structure construite pour faciliter le passage des poissons en amont et/ou en aval d’un obstacle aquatique (par exemple, un barrage ou une chute). |
Dernière modification¶
Définition: La date de publication de la source de données la plus récemment utilisée pour la création, la révision ou la confirmation de l’enregistrement de l’élément.
Nom du champ : last_modified
Longueur (m)¶
Définition: Barrage – la longueur de la crête d’une rive (ou d’une culée) à l’autre, en mètres. Passe migratoire – la longueur de la passe à poissons, en mètres.
Nom du champ : length_m
Municipalité¶
Définition: La municipalité dans laquelle l’élément est situé.
Nom du champ : municipality
Identifiant du bassin versant RHN¶
Définition: Un code faisant référence à l’unité de travail Nom du jeu de données du Réseau hydrographique national (RHN) au sein de laquelle l’élément est situé.
Nom du champ : nhn_watershed_id
Nom du bassin versant RHN¶
Définition: Le nom du sous-sous-bassin versant au sein duquel l’élément est situé. Le nom aura une valeur d’attribut nhn_watershed_id correspondante.
Nom du champ : sub_sub_drainage_area
Note sur l’exploitation¶
Définition: Commentaires non structurés sur des considérations importantes relatives à l’exploitation du barrage ou de la passe à poissons.
Nom du champ : operating_notes
État du passage¶
Définition: La mesure dans laquelle l’élément agit comme un obstacle pour les poissons en amont.
Nom du champ : passability_status_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
(Barrages) |
(Chutes) |
|---|---|---|---|---|
1 |
Barrier |
La structure agit comme un obstacle infranchissable pour toutes les espèces aquatiques. |
Le barrage n’a pas de passe à poissons connexe. |
La chute a une hauteur de 5 m ou plus. |
2 |
Partial Barrier |
La structure peut constituer un obstacle pour certaines espèces aquatiques, mais peut être franchissable pour d’autres. |
Le barrage a une passe à poissons connexe. |
La chute a une hauteur de moins de 5 m. |
3 |
Passable |
La structure ne constitue pas un obstacle pour les espèces aquatiques. |
L’état de la structure indique qu’elle a été mise hors service ou retirée et elle ne constitue donc plus un obstacle pour le passage des poissons. |
s/o |
4 |
Unknown |
L’état du passage de la structure est inconnu. |
s/o |
La hauteur de la chute est inconnue. |
Note sur l’état du passage¶
Définition: Notes non structurées qui offrent du contexte sur l’état du passage attribué (par exemple, restrictions concernant les espèces).
Nom du champ : passability_status_note
Nom province/territoire¶
Définition: La province ou le territoire où l’élément est situé.
Nom du champ : province_territory_code
Nom du plan d’eau (anglais)¶
Définition: Le nom du plan d’eau dans lequel l’élément est enregistré (en anglais).
Nom du champ : waterbody_name_en
Nom du plan d’eau (français)¶
Définition: Le nom du plan d’eau dans lequel l’élément est enregistré (en français).
Nom du champ : waterbody_name_fr
Utilisé pour l’analyse de réseau¶
Définition: Indique si un obstacle doit être relié au réseau de cours d’eau et utilisé pour l’analyse de la connectivité du réseau.
Nom du champ : use_analysis
Valeurs autorisées :
Nom |
Description |
Valeur Shapefile |
Valeur Geopackage |
|---|---|---|---|
true |
Le point d’élément doit être utilisé pour l’analyse et est relié au réseau hydrographique. |
T |
1 |
false |
Le point d’élément ne doit pas être utilisé pour l’analyse et n’est pas relié au réseau hydrographique. |
F |
0 |
Attributs uniques aux barrages¶
Horaire d’évaluation¶
Définition: La fréquence à laquelle le barrage est évalué ou entretenu par un propriétaire ou un organisme de réglementation.
Nom du champ : assess_schedule
Débit moyen (L/s)¶
Définition: Le débit moyen à l’emplacement du barrage, en litres par seconde.
Nom du champ : avg_rate_of_discharge_ls
Matériaux de construction¶
Définition: Le matériaux de construction principal de la structure.
Nom du champ : construction_material_code
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Concrete |
La structure est principalement composée de béton. |
2 |
Masonry |
La structure est principalement composée de pierres et/ou de briques et de mortier. |
3 |
Earth |
La structure est principalement composée de terre. |
4 |
Rock |
La structure est principalement composée d’enrochements déversés et compactés ou de blocs rocheux. |
5 |
Timber |
La structure est principalement composée de bois d’œuvre ou de planches de bois. Matériau couramment utilisé comme structure de détournement temporaire pendant la construction d’un barrage principal. Les structures construites en bois d’œuvre peuvent comprendre des structures à pieux, à encoffrement, à pieux et à encoffrement, à contrefort ou à planches. |
6 |
Steel |
La structure est principalement composée d’acier. Matériau parfois utilisé pour les structures temporaires (par exemple, batardeaux) dans le cadre de la construction d’un barrage principal. On peut compléter les structures en acier au moyen de bois d’œuvre et de terre pour augmenter leur imperméabilité. |
7 |
Other |
Le matériaux de construction principal est connu, mais il est différent de ceux définis dans ce tableau. |
99 |
Unknown |
Le matériaux de construction principal est inconnu. |
Année de construction¶
Définition: L’année au cours de laquelle on a terminé la construction du barrage (il s’agit parfois d’une estimation).
Nom du champ : construction_year
État du barrage¶
Définition: L’état physique du barrage.
Nom du champ : condition_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Good |
La structure convient à l’usage prévu; elle n’est pas endommagée et est capable de répondre aux normes de rendement convenues. |
2 |
Fair |
La structure est dans un état moyen et présente des défauts mineurs. |
3 |
Poor |
La structure s’est détériorée et nécessite un entretien. |
4 |
Unreliable |
La structure ne convient pas à l’usage prévu. |
Fonction du barrage¶
Définition: La fonction prévue de la structure.
Nom du champ : function_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Storage |
Une structure construite pour stocker de l’eau à des fins diverses (approvisionnement en eau, irrigation, prévention de la pollution, etc.). |
2 |
Diversion |
Une structure construite pour détourner la totalité ou une partie d’une étendue d’eau, souvent dans un canal ou un conduit artificiel. |
3 |
Detention |
Une structure construite à des fins de prévention des inondations. Retient l’excès d’eau dans un réservoir pour maintenir la capacité de transport de l’étendue d’eau, et le libère graduellement à un rythme contrôlé de façon à protéger les zones en aval contre les inondations. |
4 |
Saddle |
Une structure auxiliaire construite aux dépressions le long du périmètre d’un réservoir pour limiter son étendue, ou pour permettre une augmentation de la capacité de stockage. |
5 |
Hydro - Closed-cycle pumped storage |
Une structure faisant partie d’une installation configurée pour pomper de l’eau entre deux réservoirs situés à des altitudes différentes; les deux réservoirs sont isolés d’une source d’eau à écoulement libre. |
6 |
Hydro - Conventional storage |
Une structure faisant partie d’une installation retenant de l’eau qui, une fois libérée, s’écoule à travers une turbine et produit de l’électricité. |
7 |
Hydro - Open-cycle pumped storage |
Une structure faisant partie d’une installation configurée pour pomper de l’eau entre deux réservoirs situés à des altitudes différentes; on utilise une source d’eau à écoulement libre pour le réservoir supérieur ou le réservoir inférieur. |
8 |
Hydro - Run-of-river |
Une structure faisant partie d’une installation qui canalise ou siphonne de l’eau d’une source à travers une prise d’eau et dans un canal ou une conduite forcée pour faire tourner une turbine. |
9 |
Hydro - Tidal |
Une structure faisant partie d’une installation configurée pour capter et stocker de l’eau à marée haute et la libérer lentement dans l’océan à marée basse. |
10 |
Hydro - Other |
Une structure qui fait partie d’une installation que l’on utilise pour produire de l’hydroélectricité, dont le processus de production est inconnu ou différent de ceux définis dans ce tableau. |
11 |
Other |
La fonction de la structure est connue, mais elle est différente de celles définies dans ce tableau (par exemple, contrôle des débris ou batardeaux). Occasionnellement, certaines structures latérales (par exemple, canaux, endiguements et digues) peuvent avoir une fonction particulière autre que celles définies dans ce tableau et auxquelles on doit attribuer une fonction de barrage other. |
99 |
Unknown |
La fonction de la structure est inconnue. |
Taille du barrage¶
Définition: La catégorie de taille du barrage en fonction de sa hauteur, en mètres.
Nom du champ : size_class_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Small |
Un barrage d’une hauteur de moins de 5 m. |
2 |
Medium |
Un barrage d’une hauteur de 5 à 15 m. |
3 |
Large |
Un barrage d’une hauteur de 15 m ou plus, ou d’une hauteur de 5 à 15 m avec retenue de plus de 3 000 000 m3. |
99 |
Unknown |
La taille du barrage est inconnue. |
Utilisation du barrage¶
Définition: L’utilisation principale du barrage.
Nom du champ : use_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Irrigation |
Fournit des quantités contrôlées d’eau à la terre ou aux cultures aux intervalles requis. |
2 |
Hydroelectricity |
Produit de l’électricité en faisant passer de l’eau à travers une turbine hydraulique. |
3 |
Water supply |
Stocke et fournit de l’eau à des fins particulières (par exemple, approvisionnement en eau domestique urbain et rural ou utilisation industrielle). |
4 |
Flood control |
Réduit les effets des eaux en crue ou des niveaux d’eau élevés sur les zones en aval. |
5 |
Recreation |
Le réservoir permet la pratique d’activités récréatives (par exemple, natation, navigation de plaisance ou pêche). |
6 |
Navigation |
Augmente le niveau des rivières pour permettre aux bateaux de naviguer dans des eaux qui étaient auparavant impraticables. |
7 |
Fisheries |
Réglemente le débit d’eau à des fins d’aquaculture. |
8 |
Pollution control |
Protège la ressource d’eau en retenant l’eau polluée dans des réservoirs ou des étangs. |
9 |
Invasive species control |
Empêche la propagation d’espèces envahissantes en amont ou dans des zones écologiquement sensibles au sein de l’étendue d’eau. |
10 |
Wildlife Conservation |
Régule le débit d’eau à des fins de conservation de la faune (par exemple, habitat de sauvagine). |
11 |
Other |
L’utilisation prévue du barrage ne peut pas être définie par les catégories d’utilisation définies dans ce tableau. |
99 |
Unknown |
L’utilisation prévue du barrage est inconnue. |
Degré de régularisation¶
Définition: Degré de régularisation en pourcentage; équivaut au temps de séjour de l’eau dans le réservoir.
Nom du champ : degree_of_regulation_pc
Voie de passage en aval¶
Définition: Le type de voie de passage à poissons en aval associé au barrage.
Nom du champ : down_passage_route_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Bypass |
On utilise une grille à poissons pour canaliser les poissons juvéniles en aval de la structure, en contournant le canal de turbine. |
2 |
River Channel |
Les poissons se déplacent en aval de la structure, en passant par le chenal naturel de la rivière. |
3 |
Spillway |
Les poissons se déplacent en aval de la structure, en passant par-dessus l’évacuateur de crue. |
4 |
Turbine |
Les poissons se déplacent en aval de la structure, en passant à travers le canal de turbine. |
Durée utile probable (années)¶
Définition: L’année où la structure atteindra sa fin de vie prévue.
Nom du champ : expected_end_of_life
Nom de l’installation (anglais)¶
Définition: Le nom de l’installation plus importante dont le barrage fait partie (par exemple, une centrale hydroélectrique ou une exploitation minière), en anglais.
Nom du champ : facility_name_en
Nom de l’installation (français)¶
Définition: Le nom de l’installation plus importante dont le barrage fait partie (par exemple, une centrale hydroélectrique ou une exploitation minière), en français.
Nom du champ : facility_name_fr
Conformité à la réglementation fédérale¶
Définition: Les autorisations réglementaires que l’organisme fédéral chargé de délivrer les permis a approuvées pour le barrage.
Nom du champ : federal_compliance_status
Exigences de débit fédérales (m3/s)¶
Définition: Le débit minimal recommandé pour le barrage, en mètres cubes par seconde (m3/s). Sur la base d’évaluations réalisées par Pêches et Océans Canada pour la protection des poissons et de leur habitat.
Nom du champ : federal_flow_req
Capacité de production (MWh)¶
Définition: La quantité d’électricité que l’installation hydroélectrique peut produire, en mégawattheures.
Nom du champ : generating_capacity_mwh
Système de pointe hydroélectrique¶
Définition: Indique si le barrage utilise un système de pointe hydroélectrique.
Nom du champ : hydro_peaking_system
Hauteur (m)¶
Définition: La hauteur déclarée du barrage, en mètres. Selon la source de données, il peut s’agir de la hauteur de la paroi du barrage, de la hauteur de la crête ou de la hauteur de la chute.
Nom du champ : height_m
Régulateur du niveau du lac¶
Définition: Indique si un réservoir a été construit à l’emplacement d’un lac naturel existant, le barrage agissant comme une structure de régulateur du niveau du lac.
Nom du champ : lake_control_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Yes |
La structure de régulateur du niveau du lac a augmenté le niveau d’eau original. |
2 |
Enlarged |
La structure de régulateur du niveau du lac a agrandi la superficie originale du lac. |
3 |
Maybe |
Inconnu, mais les données indiquent la présence d’une structure de contrôle d’un lac. |
Date de la dernière maintenance¶
Définition: La date des derniers travaux d’entretien ou de rénovation.
Nom du champ : maintenance_last
Date de la prochaine maintenance¶
Définition: La date des prochains travaux d’entretien ou de rénovation prévus.
Nom du champ : maintenance_next
État d’exploitation¶
Définition: L’état d’exploitation du barrage.
Nom du champ : operating_status_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Abandoned/ Orphaned |
La structure n’est pas en service; il n’y a pas de propriétaire identifiable ayant une responsabilité légale. |
2 |
Active |
La structure est en service et fonctionne comme prévu. |
3 |
Decommissioned/Removed |
Structure démantelée ou retirée. |
4 |
Retired/ Closed |
La structure a été mise hors service, mais elle est toujours en place. |
5 |
Remediated |
La structure est toujours en place, mais on l’a modifiée pour permettre aux poissons de passer. |
99 |
Unknown |
L’état d’exploitation de la structure est inconnu. |
Propriétaire¶
Définition: La personne, l’entreprise, l’organisation, l’unité gouvernementale, le service public, la société ou toute autre entité qui détient un permis d’utilisation des eaux pour l’exploitation d’un barrage ou qui détient le titre de propriété légal du site du barrage.
Nom du champ : owner
Type de propriété¶
Définition: La catégorie de propriété associée au barrage.
Nom du champ : ownership_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Charity/ Non-profit |
Entité privée qui n’offre pas d’avantage financier à ses membres ou organisations; indépendante de tout gouvernement. |
2 |
Federal |
Organisation gouvernementale nationale (par exemple, ministère, agence ou société d’État) qui exerce des fonctions réglementaires et administratives au niveau national. |
3 |
Municipal |
Corps dirigeant local qui fournit des services, des installations, des mesures de sécurité et des infrastructures aux communautés. |
4 |
Private |
Organisation, société ou partenariat à but lucratif qui n’est ni public ni contrôlé par une ou plusieurs sociétés publiques. |
5 |
Provincial/ Territorial |
Organisation gouvernementale régionale ayant compétence sur ses limites régionales particulières. |
6 |
Other |
La propriété est connue, mais elle est différente de celle définie dans ce tableau. Cette catégorie comprend les particuliers. |
7 |
Indigenous |
Peuples, groupes ou communautés autochtones. |
99 |
Unknown |
La propriété du barrage est inconnue. |
Conformité à la réglementation provinciale¶
Définition: Les autorisations réglementaires que l’organisme provincial chargé de délivrer les permis a approuvées pour le barrage.
Nom du champ : provincial_compliance_status
Exigences de débit provinciales (m3/s)¶
Définition: Les exigences légales en matière d’écoulement pour le barrage, en mètres cubes par seconde (m3/s), réglementées par l’organisme provincial chargé de délivrer les permis.
Nom du champ : provincial_flow_req
Année du retrait¶
Définition: L’année au cours de laquelle le barrage a été mis hors service, retiré, remplacé, intégré ou détruit.
Nom du champ : removed_year
Superficie du réservoir (km2)¶
Définition: La superficie du réservoir, en kilomètres carrés.
Nom du champ : reservoir_area_skm
Profondeur du réservoir (m)¶
Définition: La profondeur moyenne du réservoir, en mètres.
Nom du champ : reservoir_depth_m
Nom du réservoir (anglais)¶
Définition: Nom du réservoir ou du lac contrôlé (en anglais).
Nom du champ : reservoir_name_en
Nom du réservoir (français)¶
Définition: Nom du réservoir ou du lac contrôlé (en français).
Nom du champ : reservoir_name_fr
Réservoir présent¶
Définition: Indique si un réservoir est présent en raison de la construction du barrage.
Nom du champ : reservoir_present
Capacité du déversoir¶
Définition: La capacité nominale de l’évacuateur de crues, en m3/s.
Nom du champ : spillway_capacity
Type de déversoir¶
Définition: Le type de déversoir du barrage.
Nom du champ : spillway_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Combined |
Évacuateur de crues unique qui sert à la fois d’évacuateur principal et d’évacuateur d’urgence. |
2 |
Free |
Le surplus d’eau tombe librement de la crête du déversoir; évacuateur de crues en chute directe ou en chute libre. |
3 |
Gated |
Le surplus d’eau est régulé par une vanne afin d’éviter les inondations en aval. |
4 |
Other |
Le type de déversoir du barrage est d’un autre type que combiné (combined), à seuil libre (free) ou à vannes (gated). |
5 |
None |
La structure n’est pas dotée d’un évacuateur de crues. |
99 |
Unknown |
La structure est dotée d’un évacuateur de crues, mais le type est inconnu. |
Capacité de stockage (mmc)¶
Définition: La capacité de stockage du réservoir, en millions de mètres cubes.
Nom du champ : storage_capacity_mcm
Type de structure¶
Définition: Le type de structure.
Nom du champ : structure_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Dam - Arch |
Une structure, généralement en béton, courbée de façon à former une arche horizontale au côté convexe dirigé vers l’amont. |
2 |
Dam - Buttress |
Un barrage à contreforts est une structure en béton ou en maçonnerie constituée de panneaux inclinés ou d’une série d’arches soutenus par des contreforts du côté aval. |
3 |
Dam - Embankment |
Une structure construite par l’accumulation et le compactage de plusieurs couches de terre et/ou de roches excavées. Cette catégorie comprend les chaussées. |
4 |
Dam - Gravity |
Une structure, habituellement en béton et/ou en maçonnerie, qui repose sur le poids de ses matériaux pour résister aux forces externes. |
5 |
Dam - Multiple Arch |
Un barrage à contreforts composé d’une série d’arches. |
6 |
Dam - Other |
Le type de barrage est connu, mais il est différent de ceux définis dans ce tableau (par exemple, barrage poids-voûte, à palplanches ou à encoffrement en bois d’œuvre). |
7 |
Weir |
Un type de barrage de basse chute qui permet à l’eau de s’écouler au-dessus ou en dessous de la structure. Un déversoir peut permettre d’élever le niveau d’eau en amont, de réguler l’écoulement ou de détourner l’écoulement du système. |
8 |
Spillway |
Une structure qui permet la libération d’urgence ou contrôlée du surplus d’eau en aval d’un barrage ou d’un autre obstacle. |
9 |
Powerhouse |
Une installation hydroélectrique qui abrite des générateurs et des turbines utilisés pour la production d’hydroélectricité. |
10 |
Lateral Barrier |
Une structure utilisée pour la régulation ou la retenue de l’eau. Certaines barrières latérales, comme les digues et les endiguements, sont parallèles à une étendue d’eau et servent à retenir les eaux de crue. On utilise d’autres barrières latérales, comme des canaux, pour acheminer l’eau dans un but précis, comme l’irrigation ou la navigation. |
11 |
Lock |
Une structure, composée de vannes, que l’on utilise sur des étendues d’eau navigables pour réguler la profondeur de l’eau sur un tronçon d’une rivière ou d’un ruisseau afin que les navires puissent passer. |
12 |
Aboiteau/ Tide Gate |
Une vanne utilisée dans les zones côtières (par exemple, les marais), généralement construite dans une digue ou un endiguement en terre, qui permet aux eaux de crue de s’écouler à marée basse, mais empêche le débordement de l’eau à marée haute. |
13 |
Other |
Le type de structure est connu, mais il est différent de ceux définis dans ce tableau (par exemple, prise d’eau ou contrôle de lac). |
99 |
Unknown |
Le type de structure est inconnu. |
Type de turbine¶
Définition: Le type de turbine du barrage.
Nom du champ : turbine_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Cross-flow |
Une turbine à impulsion utilisée dans les petites centrales hydroélectriques produisant entre 5 et 100 kW. On appelle aussi ce type de turbine « Banki-Mitchell » ou « Ossberger ». |
2 |
Francis |
Une turbine à réaction (hélice) couramment utilisée dans les centrales hydroélectriques de moyenne ou de grande taille pour des hauteurs de chute de 2 à 300 m. |
3 |
Kaplan |
Une turbine à réaction (hélice) à flux axial et à pales réglables. Particulièrement utile pour les barrages ayant de grands volumes d’écoulement. |
4 |
Pelton |
Une turbine à impulsion couramment utilisée dans les installations dont la hauteur de chute est supérieure à 300 m. |
5 |
Other |
Le type de turbine est connu, mais il est différent de ceux définis dans ce tableau. |
99 |
Unknown |
Le type de turbine est inconnu. |
Superficie du bassin récepteur en amont (km2)¶
Définition: La superficie du bassin récepteur en amont se déversant dans le cours d’eau ou le réservoir, en kilomètres carrés.
Nom du champ : catchment_area_skm
Longueur linéraire en amont (km)¶
Définition: Le nombre de kilomètres linéaires non obstrués en amont du barrage qui deviendraient disponibles pour les espèces aquatiques si le barrage était éliminé.
Nom du champ : upstream_linear_km
Type de passage en amont¶
Définition: Le type de mesure de passage à poissons en amont associé au barrage.
Nom du champ : up_passage_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Denil |
Une série de déflecteurs rapprochés placés au fond ou sur les côtés d’un canal incliné (jusqu’à 20 %) afin de rediriger l’écoulement de l’eau et de réduire sa vitesse, de façon à permettre aux poissons de remonter le courant et de migrer vers l’amont. |
2 |
Nature-like fishway |
Un canal de détournement creusé le long de la berge de la rivière, permettant aux poissons de contourner l’obstacle. |
3 |
Pool and weir |
Une série de petits bassins de débordement et de déversoirs formant des marches entre lesquelles les poissons peuvent sauter pour migrer vers l’amont. |
4 |
Pool and weir with hole |
Une série de petits bassins de débordement et de déversoirs dotés de trous submergés dans lesquels les poissons peuvent sauter pour migrer vers l’amont. |
5 |
Trap and truck |
Les poissons sont piégés et transportés en amont de l’obstacle, puis libérés. |
6 |
Vertical slot |
Une variante des passes à poissons à bassins et à déversoirs dans le cadre de laquelle les déversoirs sont remplacés par des parois avec des fentes verticales à travers lesquelles les poissons peuvent passer, ce qui leur permet de nager à la profondeur souhaitée. |
7 |
Other |
Il y a une mesure de passage à poissons, mais elle est différente des types définis dans ce tableau. |
8 |
No structure |
Il n’y a aucune mesure de passage à poissons. |
99 |
Unknown |
Il y a des mesures de passage à poissons, mais aucun autre renseignement n’est disponible. |
n/a |
NULL |
Aucun renseignement sur les passages à poissons n’est disponible. |
Utilisation pour conservation¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins de conservation des espèces sauvages, et dans quelle mesure la conservation des espèces sauvages est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_conservation_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour pêches¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins de pêcherie, et dans quelle mesure les pêcheries sont une utilisation prévue.
Nom du champ : use_fish_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour contrôle des inondations¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins de prévention des inondations, et dans quelle mesure la prévention des inondations est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_floodcontrol_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour hydroélectricité¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé pour la production d’hydroélectricité, et dans quelle mesure la production d’hydroélectricité est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_eletricity_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour contrôle d’espèces envahissantes¶
Définition: Indique qu’on utilise le barrage pour lutter contre les espèces envahissantes, et dans quelle mesure la lutte contre les espèces envahissantes est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_invasivespecies_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour irrigation¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins d’irrigation, et dans quelle mesure l’irrigation est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_irrigation_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Autre utilisation¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à d’autres fins, et dans quelle mesure il s’agit d’une utilisation prévue.
Nom du champ : use_other_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour contrôle de la pollution¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins de lutte contre la pollution, et dans quelle mesure la lutte contre la pollution est une utilisation prévue.
Nom du champ : use_pollution_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour récréation¶
Définition: Indique que le barrage est utilisé à des fins récréatives, et dans quelle mesure il s’agit d’une utilisation prévue.
Nom du champ : use_recreation_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Utilisation pour approvisionnement en eau¶
Définition: Indique qu’on utilise le barrage pour l’approvisionnement en eau, et dans quelle mesure il s’agit d’une utilisation prévue.
Nom du champ : use_supply_code
Valeurs autorisées :
Code |
Name |
Description |
|---|---|---|
1 |
Main |
L’objectif principal ou le plus important du barrage. |
2 |
Major |
Une utilisation primaire ou la plus importante du barrage, mais pas l’utilisation principale. |
3 |
Secondary |
Une utilisation secondaire du barrage. |
Attributs propres aux chutes¶
Hauteur de la chute (m)¶
Définition: La hauteur de la chute, en mètres.
Nom du champ : fall_height_m
Attributs uniques aux passes à poissons¶
Architecte¶
Définition: Entreprise ou organisation ayant conçu la passe à poissons.
Nom du champ : architect
Estimation du taux d’attraction (%)¶
Définition: Proportion d’individus attirés par la passe à poissons, en pourcentage.
Nom du champ : estimate_of_attraction_pct
Vitesse moyenne du débit (m/s)¶
Définition: Vitesse moyenne de l’écoulement d’eau dans la passe à poissons, en m/s.
Nom du champ : mean_fishway_velocity_ms
Construit par¶
Définition: Nom de l’entreprise ayant construit la passe à poissons.
Nom du champ : constructed_by
Contrat avec¶
Définition: Nom de l’agence avec laquelle on a conclu un contrat relativement à la passe à poissons.
Nom du champ : contracted_by
Identifiant du barrage¶
Définition: L’identifiant unique d’obstacle () du barrage auquel la passe à poissons est associée.
Nom du champ : dam_id
Conception en fonction de la biologie¶
Définition: Indique si la passe à poissons a été conçue en fonction de la biologie des espèces.
Nom du champ : designed_on_biology
Élévation (m)¶
Définition: Variation de hauteur entre la sortie et l’entrée de la passe à poissons, en mètres.
Nom du champ : elevation_m
Notes d’ingénierie¶
Définition: Notes concernant la conception et la construction de la passe à poissons.
Nom du champ : engineering_notes
Emplacement de l’entrée¶
Définition: Indique si l’entrée de la passe à poissons est située au milieu du ruisseau ou sur la berge.
Nom du champ : entrance_location_code
Valeurs autorisées : Midstream(1), Bank(2)
Position de l’entrée¶
Définition: Indique la position de l’entrée de la passe à poissons dans la colonne d’eau.
Nom du champ : entrance_position_code
Valeurs autorisées : Bottom(1), Surface(2), Bottom and Surface(3), Mid-column(4)
Étude d’évaluation¶
Définition: La référence de la littérature (évaluée par les pairs et « grise ») que l’on a utilisée pour recueillir des renseignements supplémentaires sur la passe à poissons.
Nom du champ : fishway_reference_id
Type de passe à poissons¶
Définition: Le type de passe à poissons (les valeurs correspondent à celles sous « Type de passage en amont »).
Nom du champ : fishpass_type_code
Valeurs autorisées :
Code |
Nom |
Description |
|---|---|---|
1 |
Denil |
Une série de déflecteurs rapprochés placés au fond ou sur les côtés d’un canal incliné (jusqu’à 20 %) afin de rediriger l’écoulement de l’eau et de réduire sa vitesse, de façon à permettre aux poissons de remonter le courant et de migrer vers l’amont. |
2 |
Nature-like fishway |
Un canal de détournement creusé le long de la berge de la rivière, permettant aux poissons de contourner l’obstacle. |
3 |
Pool and weir |
Une série de petits bassins de débordement et de déversoirs formant des marches entre lesquelles les poissons peuvent sauter pour migrer vers l’amont. |
4 |
Pool and weir with hole |
Une série de petits bassins de débordement et de déversoirs dotés de trous submergés dans lesquels les poissons peuvent sauter pour migrer vers l’amont. |
5 |
Trap and truck |
Les poissons sont piégés et transportés en amont de l’obstacle, puis libérés. |
6 |
Vertical slot |
Une variante des passes à poissons à bassins et à déversoirs dans le cadre de laquelle les déversoirs sont remplacés par des parois avec des fentes verticales à travers lesquelles les poissons peuvent passer, ce qui leur permet de nager à la profondeur souhaitée. |
7 |
Other |
Il y a une mesure de passage à poissons, mais elle est différente des types définis dans ce tableau. |
8 |
No structure |
Il n’y a aucune mesure de passage à poissons. |
99 |
Unknown |
Il y a des mesures de passage à poissons, mais aucun autre renseignement n’est disponible. |
n/a |
NULL |
Aucun renseignement sur les passages à poissons n’est disponible. |
Gradient¶
Définition: L’angle d’inclinaison de la passe à poissons, en pourcentage.
Nom du champ : Gradient
Avec études d’évaluation¶
Définition: Indique si une étude d’évaluation a été réalisée relativement à la passe à poissons.
Nom du champ : has_evaluating_studies
Modifications¶
Définition: Indique si on a apporté des modifications post-construction à la passe à poissons.
Nom du champ : modified
Vitesse maximale du débit (m/s)¶
Définition: Vitesse maximale d’écoulement de l’eau enregistrée dans la passe à poissons, en m/s.
Nom du champ : max_fishway_velocity_ms
Profondeur moyenne du canal (m)¶
Définition: Profondeur de la passe à poissons, en mètres, pendant l’exploitation.
Nom du champ : depth_m
But des modifications¶
Définition: Objectif des modifications post-construction.
Nom du champ : modification_purpose
Année des modifications¶
Définition: L’année au cours de laquelle les modifications post-construction ont été achevées.
Nom du champ : modification_year
Équipement de surveillance¶
Définition: Équipement de surveillance utilisé pour la passe à poissons.
Nom du champ : monitoring_equipment
Nature des études d’évaluation¶
Définition: Le type d’étude d’évaluation effectuée.
Nom du champ : nature_of_evaluation_studies
Exploitation par¶
Définition: Agence responsable de l’exploitation de la passe à poissons.
Nom du champ : operated_by
Période d’exploitation¶
Définition: Les dates auxquelles la passe à poissons est exploitée.
Nom du champ : operation_period
Plans détenus par¶
Définition: Nom de l’agence qui possède les plans de la passe à poissons.
Nom du champ : plans_held_by
But de la passe à poissons¶
Définition: La raison pour laquelle on a conçu et mis en place la passe à poissons.
Nom du champ : purpose
Nom rivière/ruisseau (anglais)¶
Définition: Nom de la rivière ou du ruisseau dans lequel l’élément est enregistré (en anglais).
Nom du champ : river_name_en
Nom rivière/ruisseau (français)¶
Définition: Nom de la rivière ou du ruisseau dans lequel l’élément est enregistré (en français).
Nom du champ : river_name_fr
Espèces qui ne l’utilisent pas¶
Définition: Espèces pour lesquelles on sait que la passe à poissons constitue un obstacle important à la migration.
Nom du champ : known_to_not_use
Espèces qui l’utilisent¶
Définition: Espèces que l’on sait utiliser la passe à poissons.
Nom du champ : known_to_use
Nom de la structure (anglais)¶
Définition: Le nom de la passe à poissons ou du barrage auquel elle est associée (en anglais).
Nom du champ : structure_name_en
Nom de la structure (français)¶
Définition: Le nom de la passe à poissons ou du barrage auquel elle est associée (en français).
Nom du champ : structure_name_fr
Identifiant du système¶
Définition: Identifiant unique pour chaque point de la passe à poissons.
Nom du champ : cabd_id
Estimation du taux de passage (%)¶
Définition: Pourcentage estimé d’individus qui réussissent à franchir la passe à poissons.
Nom du champ : estimate_of_passage_success_pct
Année de construction¶
Définition: Année au cours de laquelle la passe à poissons a été construite.
Nom du champ : year_constructed